(Palabras con historia en el EXPRESIONARIO DE MÁGINA)
A las 9,13 horas de un 15 de septiembre de 2021, enfangada como estoy con mi EXPRESIONARIO DE MÁGINA desde hace más de medio siglo, trasladaba yo este texto a ese grupo de WhatsApp que algunos de los de por aquellas tierras compartimos desde 2017, enfangados como estamos en lo de los decires de por allí:
IMAGEN SIN PALABRA
(S.O.S)
Si ayer era el “mansico” de Flori, hoy es algo que no acabo de fijar al trapo, pero que, de seguro, alguno de vosotros le habéis visto las sayas.
Muy buenos días, buenas gentes. Me he despertado yo hoy con una IMAGEN SIN PALABRA atravesada en los pulsos. La imagen es la de ese tipo de personas que abundan (o, quizá, no tanto) en nuestra tierra, que son aparentemente intratables y atravesadas a primera vista, y que, cuando una acumula el coraje preciso para arrimarse a su vera, resultan ser fragantes como un horno de madrugada y tiernos como miajón de pan recién cocido.
Hablo de esas criaturas que en el lenguaje culto se definen como “aviesos”, en Granada llaman “malafollá”, y por otros lugares más hechos a lo visual les dicen “retorcidos”.
¡Venga, paisanos! Recoged mi S.O.S. Regaladme esa palabra que busco hoy y que no sé en qué rincón de mi cerebro la dejé olvidada.
[9:13, 15/9/2021] Soco: 😳
La respuesta no se hizo esperar:
[9:15, 15/9/2021] FLORI TAPIA: Saurón
[9:16, 15/9/2021] FLORI TAPIA: Esto parece el rosco de Pasapalabra jajajaja
[9:17, 15/9/2021] Soco: ¡Eres mi héroA, Flori
[9:18, 15/9/2021] FLORI TAPIA: Yo lo tengo claro, la definición no da lugar a equivocación: malafollá, saúras y más autóctono aún saurón
[9:18, 15/9/2021] Soco: Pero ¿se dice -se "siente- por allí?
[9:19, 15/9/2021] FLORI TAPIA: Vamos, de toda la vida.
[9:19, 15/9/2021] Soco: calla, calla, que no había yo pillado lo de "saura"
[9:19, 15/9/2021] Soco: saúra
[9:19, 15/9/2021] FLORI TAPIA: Supongo que viene de "asadura"
[9:19, 15/9/2021] Soco: con su acento
[9:19, 15/9/2021] JUAN CANO PEREIRA: ¿Saurón como «asaura»?
[9:19, 15/9/2021] Soco: ¿Y esto de malas entrañas?
[9:19, 15/9/2021] FLORI TAPIA: Sí
[9:20, 15/9/2021] FLORI TAPIA: Entiendo que sí
[9:20, 15/9/2021] Soco: lo ratifico: eres mi héroA
[9:20, 15/9/2021] Soco: y "entrañas" de guajerro
[9:20, 15/9/2021] Soco: ay, qué cosa tan bonica
Esta fue la entrada gloriosa y “florida” de la palabra “saúra” en mi EXPRESIONARIO, −que empieza a no ser tan “mío”.
En CasaChina. En un 15 de Septiembre de 2021
